I Word 2007 har vi et nyt ligningssystem til at skrive matematiske udtryk ind i vores Word-dokumenter. Det gode gamle Microsoft Equation 3.0 findes dog stadig. Begge har sine fordele og ulemper, men fælles for begge er, at vi ikke kan få Word til at beregne noget som helst for os.
Dette er som sagt standard i Word 2007 at vi ikke kan dette, dog er der nu blevet udgivet et tilføjelsesprogram til ligningssystemet i Word 2007, som gør det muligt for os at foretage grundlæggende regneoperationer, såsom at differentiere, integrere, reducere og mange andre operationer på forskellige indtastede matematiske udtryk, samt mulighed for at skitsere grafer.
Selve tilføjelsesprogrammet er reelt en meget simpel udgave af programmet Microsoft Math 3.0, som der findes en 30 dages prøveversion af. Med det kan du også kopiere udtryk mellem Word 2007 og det, da de benytter sig af samme system. Selve tilføjelsesprogrammet er “Word 2007 Add-in: Microsoft Math” og er ganske gratis. Du finder det her:
Word 2007 Add-in: Microsoft Math @ Microsoft Download
Microsoft Mathematics Add-In for Word and OneNote @ Microsoft Download
Efter det er blevet installeret, vil du ligesom normalt kunne benytte dig af funktionen med at indsætte en ligning, ved at gå til Indsæt-fanen –> Symboler-gruppen –> Ligning-knappen. Du vil opdage at du nu under Ligningsfunktioner|Design-fanen har fået en ny gruppe, Microsoft Math.
Ved nu at vi indtaster et matematisk udtryk, som vi plejer i Word 2007:
Kan du vi efterfølgende klikke på Math-knappen, hvormed programmet vil analysere det markerede og give os en række funktioner til rådighed, som Microsoft Math tilføjelsesprogrammet kan foretage for os.
Her kunne vi f.eks. vælge, at differentiere udtrykket med hensyn til y. Word vil herefter indsætte resultatet i en ny ligning på næste linje.
Men som det ses kunne vi med udtrykket også få vist grafen for udtrykket i 3D. Det vil føre frem til nedenstående dialogboks, hvor de forskellige indstillinger kan benyttes til at vise få vist grafen, som du ønsker den vist. Det foregår præcist, som i det fulde program af Microsoft Math, men du kan her også vælge at indsætte grafen direkte i Word, hvilket er en fordel.
Men som sagt analyserer Microsoft Math tilføjelsesprogrammet, hvilke operationer du kan foretage. Så, hvis f.eks. vi havde en matrice indsat, vil vi kunne bestemme determinanten, den transponerede matrice, den inverterede matrice osv. Og som et lille tip, til dem som f.eks. vil bestemme den reducerede matrice, skal du simpelt skrive “reduce” foran hele matricen, hvorefter du klikker på Math –> Calculate. Hermed vil matricen blive reduceret.
Og ligesom vi i Microsoft Math 3.0 kan vælge om vi operere med de reelle tal eller de komplekse tal, kan du i tilføjelsesprogrammet ændre disse indstillinger. Ligesom du også kan vælge mellem grader, radianer og nygrader. Desuden er der mulighed for at indstille præcist, hvor mange decimaler du ønsker på dine resultater. Du finder disse indstillinger ved at klikke på Math-knappen og vælge Math Preferences.
Så, hvis du synes du mangler en form for indbygget grafregner i Word 2007, er dette tilføjelsesprogram simpelt og let at bruge. Og det føles i hvert fald, lidt at man har fået alt det man kunne fra Microsoft Math, uden at betale en krone. Alt i alt, er det bare rart at kunne foretage nogle simple udregninger i Word 2007, uden at skulle til bestemme ting ved hjælp af et andet program, eller gøre det hele manuelt.
Dog er selvfølgelig hele Microsoft Math 3.0 en lettere brugergrænseflade at benytte, hvis man ønsker at foretage mere avancerede operationer og få vist fremgangsmåder til, hvordan den fandt frem til resultatet. Samt er det fulde program er noget mere overskueligt opsat og lettere at skrive i. Og tænker du at få dette, kan det fås til $19,95 på Windows Marketplace.
- Peter Sandberg Brun

Hej Peter
Mange tak for dine tips og tricks.
Jeg har hentet og installeret Word 2007 Add-in: Microsoft Math modulet men kan ikke se det i Word. Det er en Office 2007 DK. Kan det være problemet eller kan du give et godt råd.
Med venlig hilsen
Preben Lindahl
@ Preben Lindahl
Hvis du har hentet og installeret den, skulle du gerne finde den i Word under Tilføjelsesprogrammer-fanebladet. Det gælder alle sprogversioner af Word 2007.
jeg skal virklige bruge dete word 2007 program
@ abera
Du kan ikke få en fuld version gratis, men du kan komme til at køre med en fuld prøveversion gratis i 60 dage herfra:
http://trial.trymicrosoftoffice.com/
Findes der en version af dette program, som fungerer i Word til mac computere?
@ Michela
Det findes desværre ikke til Mac OS X.
Hej Peter
Der findes vel ikke en brugsanvisning på dansk til dette program?
Venlig hilsen
Charlotte
@ Charlotte
Jeg kender desværre ikke til om der findes en dansk manual. Jeg vil ikke tro at sådan én findes.
Jeg har lige hentet programmet, og det ser spændende ud.
Når jeg beder om beregning af x i, x=3453*(1+0.02)^36, fremkommer der en meget voldsom brøk. Hvordan får jeg et afrundet decimaltal? Det angivne svar er reelt ubrugeligt.
Hvis jeg i stedet lader renten være ubekendt, fremkommer der et pænt decimaltal.
Hans Jeppesen
@ Hans Jeppesen
Det eneste som jeg lige kan se man kan gøre er at benytte “round” funktionen, og få den til at afrunde udtrykket helt op. Dvs. skriv følgende:
x=round(3453*(1+0.02)^36)
Og lad den beregne igen.
Dog kommer der så ikke nogle decimaler på, men det er vist det bedste man gå få ud af det til Word. Den fulde version som ikke er i Word giver flere muligheder på det område, og vil også vise et tilnærmet decimal tal for brøken i dette tilfælde.
http://peter.mpbrun.dk/20070615/tid-til-en-ny-grafregner-prv-microsoft-math-30/
Det nemmeste vil dog nok være at finde en almindelig fysisk grafregner frem, beregne det og indtaste det manuelt.
Der er et lille trick, som plejer at virke:
Marker den skrækkelige brøk
Start word math igen
Vælg Calculate
så får du et cedimaltal
Hej Peter.
Linket
Word 2007 Add-in: Microsoft Math @ Microsoft Download
virker ikke.
Er muligheden forsvundet for gratis add-in eller findes der et andet link?
@ Aage Mathiesen
Her er den seneste version:
http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyID=ca620c50-1a56-49d2-90bd-b2e505b3bf09